Reconocimientos

Diciembre 18 quiere agradecer a las siguientes organizaciones e instituciones por su apoyo financiero a UNESCO (Francia), Organisation internationale de la Francophonie (Francia), Nationale Loterij (Bélgica) y la Taiwan Foundation for Democracy (Taiwan).

La iniciativa de Radio 1812 no habría sido posible sin las incontables horas invertidas –muchas voluntariamente- por el equipo de Diciembre 18 y por las muestras de apoyo de grupos de apoyo a los inmigrantes junto con emisoras de radio varias.

Diciembre 18 también quiere agradecer al equipo de traductores voluntarios: Paula Canadesi (Argentina), Hilda De Lange (Bélgica), Aude Guimont (Suiza), Isabel Miranda (Panamá), Paolo Proli (Francia), Pablo Sánchez (Bélgica), Martina Silvestri (Francoa) y Cathérine Thomas (Francia).

Agradecimientos especiales por su valiosa ayuda técnica a Jo Wouters y Joeri Poesen de Quadrupal (Bélgica), a Bill Best de CMA (Reino Unido) y a Hans Coppens (Bélgica).

Gracias a Dave O'Neill y a las voces anónimas de los jingles de Radio 1812 en inglés, francés, holandés y español. Gracias a Isabella Mancini de Nova Radio-ARCI en Florencia por el jingle en italiano. El tema "Rollin' in the Hoopty" ha sido gentilmente prestado por Craig Jacks y hay más canciones disponibles en http://cjacksmusic.blogspot.com. Se puede contactar a Craig en fillabilla@cox.net para más información.

El clip de la Radio 1812/2006 fue mezclado por Jan De Loore de Urgent.fm (Bélgica).

Gracias especiales a John D. Perivolaris autor de las fotos “Migrados 2003-2005” que aparecen en la página web (Creative Commons, derechos reservados).

Para las otras fotos, los créditos son para jksphotos (Creative Commons Deed 2.0) y Radio 2 by Lampeduza (Creative Commons, algunos derechos reservados).